These Washable Mary Janes From a Katie Holmes-Worn Brand Are My New Go-To