'Real Housewives' star Brandi Glanville hospitalized following collapse, son called 911