Adding nanofridges to quantum computers could make them run faster