Chipotle manager repeatedly asked worker to remove hijab, pulled it off: EEOC