Prosecutors cite Trump's 'death' comment about Milley in repeat request for gag order