NHL assistant GM suffers 'catastrophic brain injury' amid ALS battle, wife reveals