Celsius and Core Scientific propose $45M settlement for litigation