Indie folk singer Sufjan Stevens reveals he has Guillain-Barré Syndrome, is learning how to walk again