Substack's redesign makes it feel like a more traditional social media app