West Point sued over race-based admissions after Supreme Court's rejection of affirmative action