Texas gang member gets life without parole for killing 11-year-old boy while free on bond for capital murder