Mona Tougaard & Hugo Comte Dial Up The Glamour for Vogue Japan's October 2023 Cover