Ted Cruz isn't outraged about the Senate's new dress code