International Criminal Court says it detected 'anomalous activity' in its information systems