We Found Your New Favorite Hoodie for Fall Travel — and It Only Costs $24 Today