New Amtrak boarding station debuts in Montgomery