Former NYC buildings official to turn himself in on indictment linked to Eric Adams campaign donors: reports