Ask Kurt: How to stop your text messages from going to your family's devices