Leading ingredient in over-the-counter decongestants doesn't work, FDA panel rules