Trump campaign says 14th amendment advocates using 'lawfare' to 'deprive' voters of choice in 2024