US lawmaker says Washington has 'obligation' to fill Taiwan arms backlog