Roald Dahl shouldn't be touched, director Wes Anderson tells Venice