Brock Purdy 'forever grateful' for Trey Lance after Cowboys trade