Instacart files for IPO and reveals plan to sell $175 million in stock to PepsiCo