'Golda' depicts a key moment in Israeli history. Its director sees parallels to today