'Very rare anomaly': 9-month-old twins conjoined at head successfully separated