West Africa left with few options to restore order in Niger after junta takes on threats of foreign invasion