Delta Airlines passenger says plane stuck on tarmac for hours without food, water or bathrooms