Her nervous system was the cause of her yearslong back pain