Many offices buildings are going to be 'obsolete' and losses are headed for banks and investors holding real estate debt, property exec says