UChicago agrees to $13.5 million settlement in financial aid lawsuit