Why can Goofy talk but not Pluto when they're both dogs? Disney's question for the ages, explained