Corey LaJoie to remain at Spire Motorsports