Hoda Kotb's 2-Ingredient Cake Is the Ultimate Boxed Cake Upgrade