Netflix's addictively engrossing new conspiracy thriller strikes a match and sets the Top 10 alight in 49 countries