Warming-fueled supercells will hit the southern U.S. more often, a study warns