MSNBC medical contributor tells Americans to start wearing masks again after uptick in COVID hospitalizations