Yen at three-week low after BoJ shift but eyes monthly gain