Bird-flu bans on US poultry exports persist even as cases subside