Pompeii had kitchen shrines, dozens of bakeries, and a 'pizza' fresco