Sanitation company pays $1.5 million penalty for hiring children for 'hazardous' factory work like cleaning beef bone saws, officials say