Africa's top iron ore miner build up stockpiles as rail woes worsen