One-Pan Zucchini-Pesto Orzo With a Bright Caprese Topping