Lindsay Lohan Is Radiant in a Rust-Colored Jumpsuit as She Supports Her Model Siblings at NYFW