An Afghan teen makes it to the U.S., but his family is left behind in Kabul