Regular sugar vs. artificial sweetener: Is one worse for you than another? Experts chime in