Timothy Olyphant on 'Justified,' 'Deadwood' and marshals who interpret the law