I began 'gender transition' at 16. I was lied to in a terrible way. Now I am seeking justice