US public defenders could lose hundreds of staff in budget shortfall, officials say