Woman proposed to in hospital after being gored by Yellowstone bison